您的位置 首页 姓名常识

两小儿辩日的翻译(这里面竟然有你不知道的秘密)

两小儿辩日的翻译(这里面竟然有你不知道的秘密)原文孔子向东旅行,看到两个孩子在争吵,问为什么。一个小孩说:“我觉得太阳升起的时候离我们很近,中午离天空很远。”。”另一个孩子认为太阳升起时离太

两小儿辩日的翻译(这里面竟然有你不知道的秘密)
生活常识
原文
孔子向东旅行,看到两个孩子在争吵,问为什么。
一个小孩说:“我觉得太阳升起的时候离我们很近,中午离天空很远。”。”
另一个孩子认为太阳升起时离太阳很远,中午离人更近。
过了一会儿,他说:“一天开始的时候,它大如车罩,到了中午,它就像一道菜(y)。这对于远的人来说不算小,对于近的人来说却是大。”
过了一会儿,他说:“天刚开始的时候,澎湃的凉意,就像是半夜探汤。这个对近的人不热,对远的人凉。”
孔子听后,分不清谁对谁错。
两个孩子笑着说:“谁更了解你(r)(在这里读“智慧”)
文字解释
(1)游览:游学。
(2)辩论:辩论或争论。
(3)原因:原因。
(4)到:认为。
(5)走开。
(6)日:中午。
(7)车罩:古车的天篷是圆的,像一把伞。
(8)和:我们到了。
(9)然后:就。
(10)菜品:用来吃饭的碗和盘子。托盘:一个圆盘子,一个罐子:一个用来盛酒和食物的敞口器皿。
(11)可以:可以。
(12)苍苍凉:凉而微凉。
(13)探汤:伸入热水。说明天气很热。
(14)判决:裁定和判决。
(15)谁:谁
(16)你:你。
翻译
孔子去东方读书时,遇到两个孩子在争吵,问他们为什么争吵。
一个小孩说:“我觉得太阳升起的时候离人很近,中午的时候离人很远。”
另一个孩子认为太阳初升时离人很远,中午离人很近。
一个小孩说:“太阳初升时,大如车罩,中午时,小如菜坛子。这不是远小近大的道理吗”
另一个孩子说:“太阳刚出来的时候,很凉,还有点冷。中午,热得像把手伸进热水一样。这不是近热远冷的道理吗”
孔子无法判断谁对谁错。
两个孩子笑着说:“谁说你有学问了”
日本论战的启示
宇宙无限,知识无限,学习无穷。就算是博览群书的孔子,也不会懂什么。我们应该不断学习。
了解自然,探索客观事物,敢于独立思考,大胆质疑。
知道就是知道,知道就是知道。“不要强迫自己知道”。
从不同的角度认识事物会导致不同的结果。
听听周围孩子的声音,也许你就能进步。
知识是不分年龄和界限的。
我们应该像两个孩子一样脚踏实地地解释自己的真理,用真理解释问题。
主要思想
知道自己知道的就是知道,不知道的就是知道。
第二,要学习古人为了认识自然,寻求真理而大胆思考和质疑的精神,学习孔子谦虚谨慎,实事求是的科学态度,明白学无止境的道理。
当我们片面地看待问题时,我们不能得出结论。它还告诉我们要从一个全面的角度来看待事物。
科学解释
根据不同的感受来解释地面与太阳的距离是不正确的。
《两小儿辩日》的一个孩子说因为早上太阳冷,中午太阳热,另一个说早上太阳大,中午太阳小,所以早上离中午很近,对事实的观察确实是真的。那么如何解释到底是怎么回事呢
初升的太阳看起来比中午大,因为早晨太阳光进入大气层的折射角比较大。我们看到的是太阳的放大图像,看起来比中午大得多。好像是因为眼睛的错觉,早上的太阳比中午大。我们看同样大小的白色图形比黑色图形大。这在物理学上叫做“光渗透”。太阳升起时,周围的天空又暗又重,所以太阳显得明亮,而中午时,周围的天空非常明亮。相比之下,太阳和背衬的亮度差并没有那么大,这让我们看起来早上的太阳比中午大。总之,太阳早上和中午离我们的距离是一样的,所以大小是一样的。
事实上,用肉眼直接观察太阳的大小是不现实的,因为中午的太阳辐射太强。这也可能导致人们认为中午的太阳只是一个亮点,而日出日落的太阳是一个可以观测到的圆。
还有,中午比早上热。是因为中午的太阳比早上离我们近吗这就是原因。
中午比早上热是因为中午太阳直射地面,早上斜射地面。可以看出,太阳直射时,地面和空气在同一时间同一区域接收到的太阳辐射热比早上太阳斜射时多,所以热量最强。所以中午比早上热。
其实天气主要是由气温决定的。影响气温的主要因素是由太阳的辐射强度决定的,但太阳的光和热并不是直接升高气温的主要原因。因为空气直接吸收的热能只是太阳辐射的总热能的一小部分,大部分被地面吸收。地面吸收太阳辐射热后,通过辐射、对流等传热方式向上传导到空气中,是温度上升的主要原因。
总之,每天中午更热,早上更冷,不是因为太阳离我们地面远。
学习的时候,老师可能会说是一样的距离,但是有两个真实的答案:相对论,我想大家都知道,就是以一点为中心,在一点上进行比较。也就是说,正文应该有两个中心点,一个是地球,一个是两个孩子所在的区域。如果我们以地球为中心,早上或中午太阳与地球的距离是一样的。如果中心是两个孩子所在的区域,中午应该更近。谁都知道太阳和地球都是球体。我们先假设两个孩子所在的区域正好在该区域的圆的上方,而假设太阳在地球的左边。这时,在两个孩子所在的区域看到的太阳是早晨的太阳。只要假设两个孩子所在的区域在太阳正下方,那么此时的太阳就是正午的太阳,两点之间的线段最短。这时可以清楚的知道,当以两个孩子所在的区域为中心点时。早晨的太阳比中午的太阳离两个孩子所在的区域更远。而文中当时的两个小孩根本不知道地球,所以他们是以自己所在的地区做中心点。这就能判断出谁对谁错了。
  两小儿辩日原文及翻译
  导语:《两小儿辩日》是小学印象很深的一篇文言文,下面小编整理了两小儿辩日原文及翻译,希望对大家有所帮助!
  一、两小儿辩日原文
  孔子东游,见两小儿辩日,问其故。(辩日 一作:辩斗)
  一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
  一儿以日初出远,而日中时近也。
  一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
  一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
  孔子不能决也。
  两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
  二、两小儿辩日文言文翻译
  孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
  一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
  另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
  一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的.车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
  另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
  孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
  两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
  三、两小儿辩日阅读答案
  问题:
  1、《两小儿辩日》选自《________》,这部书内容中的学术观点属于________学派,而孔子是________学派的创始人。
  2.给下列加粗字注音
  ①盘盂( ) ②孰为汝多知( )( )
  3.解释加粗的字。
  故: 去: 日中: 沧沧: 及: 汤:
  4.用自己的话说明两小儿的观点
  5.两小儿的说理角度分别是:
  答案:
  1、《列子.汤问》 道家 儒家
  2、① yú ②shú zhì
  3、原因 、距离、正午、清凉略带寒意、到 至、热水
  4、一儿认为太阳刚出时离人近,中午离人远;另一儿认为太阳刚出时离人远,中午离人近。)
  5、一儿从大小角度(视觉)看问题,另一儿从人对阳光的感受(触觉)看问题。
  【两小儿辩日原文及翻译】相关文章:
  1.两小儿辩日的原文及翻译
  2.《两小儿辩日》原文及翻译
  3.《两小儿辩日》原文及其翻译
  4.两小儿辩日原文和翻译
  5.两小儿辩日原文翻译
  6.两小儿辩日文言文原文和翻译
  7.两小儿辩日文言文原文及翻译
  8.两小儿辩日原文阅读及翻译

本文来自网络,不代表唯知百科网立场,转载请注明出处:https://www.wanqunjs.com/32748.html
联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 464779066@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

返回顶部